Polsat JimJam

ma teraz również oryginalną ścieżkę językową

Rzeczywiście, miła niespodzianka . W sumie, skoro nadaje na polskiej koncesji od KRRiT (Polsat Dla Dzieci), to powinien też oznaczać swoje programy i seriale znaczkami wiekowymi, głównie zielonym kółeczkiem. Pewnie wezmą się za to dopiero, jak upomni ich szacowna Rada .

dlaczego nie ma polskiej oprawy graficznej. a powinna być. logo powinno być z napisem Polsat nie tylko wrogu, ale w każdym przypadku jak się pojawia na ekranie.

Nie ma dlatego, że Polsat JimJam powstaje w następujący sposób. Ktoś sobie siedzi (podejrzewam, że siedzibie Polsatu w Warszawie) i pobiera sygnał międzynarodowej wersji kanału JimJam. Na ten przekaz generowane jest logo Polsatu JimJam. Ponadto, na czas pewnych zapowiedzi programowych sygnał międzynarodowy zastępowany jest polskimi reklamami. Ot, cała zagadka .

19 listopada przypada Drugie urodziny . czy władze Polsatu planują coś na urodziny kanału? może polska oprawa która by się przydała.

Disney Channel jest ogólnoświatowym kanałem dla dzieci i młodzieży ale ma polską oprawę graficzną. dlaczego podobnie nie można zrobić z to kanał przede wszystkim dla małych dzieci i byłoby lepiej żeby było po polsku więcej by zrozumiały i przyjemnością oglądały.

Było to już tłumaczone, ale specjalnie dla Ciebie powtórzę . Polsat JimJam to w rzeczywistości zwykły przekaz kanału JimJam w wersji europejskiej. Ktoś w Warszawie po prostu dokleja logo na ten przekaz i w czasie niektórych zapowiedzi programowych wstawia reklamy. Dlatego nie będzie polskiej oprawy. Chyba, że powstanie zupełnie odrębny przekaz dla Polski, ale do tego nikt się nie śpieszy.

Od początku listopada nowa oprawa w całym !